2 Monate, 2 maneder

Sommer , die 2te

Sommer bedeutet auch immer Ende, Ende des Schuljahres, eine Woche noch ist Annika in der 3. Klasse u. Saskia in der 5. Klasse. Ein wichtiges Schuljahr, fuer Beide.
Saskia hat den Sprung in die 5.Klasse super gemeistert , da das Pensum nun schon ein anderes ist , im Gegensatz zur Grundschulzeit, gerade in Englisch hat sie Riesenfortschritte gemacht u. freut sich ueber jedes Brilliant was unter ihren Arbeiten steht u. das steht da oft*gg*.
Im Korps ist sie jetzt kein Aspirant mehr, sondern spielt im Hauptorchester.Erst hatte etwas Angst davor, Angst den Anforderungen nicht gewachsen zu sein, aber nun nachdem sie es ausprobierte freut sie sich.
Annika -bei Annika merkten wir am Anfang des Schuljahres, das das lesen u. schreiben ihr immer mehr Schwierigkeiten bereitete. Der Schule fiel es auch auf, da sie auch im Test, der national stattfand , weit unter der Lesegeschwindigkeit u. Lesefertigkeit lag, die ihrem Alter entsprechen wuerde.
So wurde Annika an den Schulpsychologischen Dienst(PPT) ueberwiesen u. bekam andere Hausaufgaben u. extraunterricht in Nowegisch. Im Fruehjahr dann bekam sie einen Termin beim PPT , wo verschiedenste Tests usw. gemacht wurden u. nun die Diagnose Legasthenie gefunden wurde.
Jetzt kann ihr nun richtig geholfen werden, obwohl die Schule ihr ja schon die ganze Zeit half u. es in diese Richtung wies, es auch schon grosse Fortschritte gab!
Ab næchstes Schuljahr sind nun 3 Std. die Woche in Norwegisch u. 1 in Englisch als extrauntericht empfohlen , sowie werden Rechner u. verschiedene Porgramme u. Hilfsmittel beantragt.
Diese Diagnose bedeutet auch einen individuellen Lehrplan den sie nun bekommt fuer Norwegisch u. Englisch. Mal sehen wie es nun alles weitergeht, jedenfalls hat Annika trotz aller Probleme immernoch grossen Spass an der Schule u. das aufrechtzuerhalten ist eigentlich das aller, allerwichtigste u. ich glaube das wir  zusammen mit der Schule das gut erreichen.
Korps macht ihren auch grossen Spass .
Gestern hat sich auf einem Kindergeburtstag beim Trampolinspringen das Knie verdreht u. da es  nicht besser wird, werden wir wohl morgen eine Tour zum Arzt unternehmen u. wahrscheinlich auch wieder St. Olav, also mal sehen. Jetzt humpelt sie mit Kruecken, die ihr aber eigentlich zu gross sind, durch die Gegend.Tja das ist halt typisch Annika!
Mal sehen wie es mal mit Finja wird.
Vom 24.7.-7.8. fahren wir wieder nach Dænemark, in das Haus u. da freuen wir uns alle drauf, so nah am Strand, das wird Erholung pur.
Hihi das letzte Jahr waren wir eigentlich zur selben Zeit im Urlaub u. da war ich schon schwanger, habs nur noch nicht genau gewusst , nur geahnt.

Sommer

Jaja ich weiss nichts mit jeden Tag ein Bild, gelobe aber wieder Besserung*gg*.Dafuer kommen heute ganz , ganz viele Bilder.
Sommer, , wo ist denn der Sommer, jetzt wars mal ein paar Tage sommerlich , aber heute morgen waren wieder nur 6 Grad, naja irgendwann kommt er schon der Sommer!
Von Dienstag bis Donnerstag waren wir mit dem ganzem Haus auf Tour zum NamskoganTier u. Familienpark u. hatten ne Menge Spass! Wir hatten 3 Huetten auf dem Campingplatz, der auf der anderen Seite vom Park lag, dazu noch ein Laden in Reichweite(wichtig fuer unsere Dørfler), also ein ideales Ausflugsziel. 5 sind mit dem Zug gefahren u. die anderen mit dem Auto.

Im Park selber war fuer jeden was dabei, entweder Tiere oder verschiedene Aktivitæten von Sommerrodelbahn ueber einer Kugel im Wasser, in der man sich versucht auf den Beinen zu halten oder Bungeetrampoline.
Ich lasse einfach die Bilder sprechen.

 Auch Finja war mit !

 Annika u. Mairead , unsere junge Mitarbeiterin

Jaja jeg vet ikke et bildet hver dag, men det skal snart blir bedre igjen! Men so kommer idag flere bilder.

Somer hvor er sommeren?

Fra tirsdag til torsdag var hele huset på utflukt til Namskogan og hadde det veldig goy.Vi var 11 personer og bodde i 3 hytter på campingplassen , på andre siden til parken og heldighvis var da også  en butikk(til store glede til våre landsbybeboer), so er den en ideellt utfluktsmål til oss!

5 tok toget og det andre kjørte med bilen.På Namskogan finds ting til alle, dyrene, Alpinracer til bungeetrampoliner, so var alle veldig fornøyd.

Bare ser på bildene.

Endlich, endelig

Endlich kann ich wieder joggen, boah Mensch das habe ich wirklich vermisst. Das letzte Mal war ich im Juli letztes Jahr joggen, durfte dann ja absolut nicht in der Schwangerschaft.
Also Klamotten sind schon wieder rausgesucht u. heute gehts los. Nach solanger Zeit ist meine Kondition bestimmt ziemlich mies*gg*.
Endelig kan jeg igjen jogge, det har jeg virkelig savnet. Siste gang var jeg i fjør juli , i svangerskapet hadde jeg ikke lov til.
Saker ligger klart, so kan jeg starte idag. Etter so lenger tid er kondisjon sikker veldig dårlig!*gg*